YouTube 字幕擷取：免費取得任何 YouTube 影片的逐字稿
貼上 YouTube 連結，即可取得分段整理、可直接閱讀的完整逐字稿，可選擇是否帶時間戳。可切換字幕語言、一鍵複製，或下載為 TXT、SRT、VTT。免費、無需帳號、無需安裝外掛。
你會得到什麼
| 功能 | 說明 |
|---|---|
| 可讀的段落 | 自動字幕是一小段一小段的碎片，這裡會移除滾動重複的行，並依停頓重新組成段落。 |
| 按需加時間戳 | 每段或每行前可加 [分:秒]，方便回到影片中的對應位置。 |
| 所有字幕語言 | 影片提供的字幕軌都能選，包括人工字幕、自動產生字幕與 YouTube 自動翻譯的字幕。 |
| 三種匯出格式 | TXT 適合做筆記與交給 AI，SRT 適合剪輯軟體與播放器，VTT 適合網頁。 |
| 沒有字幕？ | 有些影片本身沒有字幕，Lumi 擴充功能可以用語音辨識從音訊產生。 |
常見問題
- 怎麼取得 YouTube 影片的逐字稿？
- 把影片連結貼到上方，點選「取得字幕」。工具會讀取 YouTube 為該影片公開的字幕，移除自動字幕中滾動重複的行，整理成段落後顯示，可直接複製或下載。不需要帳號，也不用安裝任何東西。
- 沒有字幕的影片能用嗎？
- 大多數 YouTube 影片都有自動產生的字幕，這些都能取得。若影片完全沒有字幕，或作者關閉了字幕，就沒有可擷取的內容。Lumi 瀏覽器擴充功能可以用語音辨識直接從音訊產生字幕。
- 能取得其他語言的逐字稿嗎？
- 可以。第一次取得後，「字幕軌」選單會列出影片提供的所有語言，包括 YouTube 的自動翻譯，選擇後會擷取對應的字幕。
- 真的免費嗎？有次數限制嗎？
- 免費且無需註冊。為了讓每個人都能使用，每位訪客每分鐘可以查詢幾次；熱門影片有快取，開啟即得。
- 我的資料會被傳送到哪裡？
- 只會把影片連結傳送給 Lumi，用來取得 YouTube 的公開字幕。無需帳號；結果會短暫快取，重複查詢更快。
擴充功能會在你觀看時把逐字稿放在播放器旁，翻譯成雙語字幕、依章節摘要、回答你的問題；沒有字幕的影片也能從音訊直接辨識。